Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Como ‘For All Mankind’ evoluiu de ‘The Right Stuff’ para ‘The Expanse’
PARA TODA A HUMANIDADE TEMPORADA CINCO SPOILERS À FRENTE!
A morte de Ed Baldwin em “Home”, terceiro episódio da quinta temporada de “For All Mankind”, foi um momento simbólico para o programa da Apple TV. Sim, Margo Madison, Danielle Poole e (embora interpretada por um ator diferente) Aleida Rosales ainda sobrevivem da primeira temporada do programa, mas Baldwin foi o último astronauta original da Apollo em pé.
O artigo continua abaixo
Avançando para o leito de morte de Baldwin, mais de 40 anos depois – com o ator Joel Kinnaman agora enterrado sob camadas de próteses para transformá-lo em um octogenário – e o Sistema Solar é um lugar muito diferente. Neste 2012 paralelo, o local de descanso final do (fictício) astronauta Apollo é a superfície de Marte, onde centenas de pessoas (incluindo famílias) fizeram da próspera base de Happy Valley a sua casa permanente.
E depois de quatro décadas na linha de frente da exploração espacial, é bastante comovente que Baldwin tenha falecido em outro planeta. Ele foi a ponte entre duas épocas muito diferentes, personagem que começou no show original “Coisas certas“encarnação influenciada e partiu de uma série que parece cada vez mais uma prequela de”A Expansão“.
Alexei Leonov plantar a bandeira soviética na Lua no episódio de abertura de “For All Mankind” é o ponto onde a linha do tempo do programa diverge visivelmente da realidade. Dito isto, os criadores da série Ronald D Moore, Ben Nedivi e Matt Wolpert disseram que a morte de Sergei Korolev em 1966 é o seu verdadeiro momento de portas de correr. Na verdade, os escritores presumiram que o engenheiro de foguetes era tão claramente o MVP da URSS que – se Korolev tivesse sobrevivido ao procedimento médico mal sucedido que o matou – o programa espacial soviético teria continuado a ultrapassar o seu homólogo americano.
Talvez isso não seja um salto tão gigantesco quanto parece. Antes Neil Armstrong e Buzz Aldrin pisou na superfície lunar em 1969, a URSS foi a primeira em todos os marcos significativos das viagens espaciais, desde o primeiro satéliteatravés do primeiro homem e mulher no espaço, para primeira caminhada no espaço. Para usar uma analogia desportiva, a vitória da América na corrida à Lua foi contra a corrente do jogo, o resultado de um esforço colectivo incrível e de um orçamento colossal.
“For All Mankind” especula, no entanto, que perder a Lua teria sido a melhor coisa que já aconteceu à NASA. Em vez de simplesmente aceitar a derrota, os Estados Unidos aumentam as suas ambições de estabelecer uma presença permanente na superfície lunar. A descoberta da água no Cratera Shackleton perto do pólo sul lunar leva posteriormente os EUA a construir a base de Jamestown, turbinando a corrida espacial no processo. (Ed Baldwin é, obviamente, um dos primeiros astronautas residentes.)
Tudo isso aconteceu em 1974, com o hardware ainda parecendo distintamente Apollo. Mas então, após os créditos finais do final da temporada, o show oferece uma grande reviravolta, quando um salto no tempo para 1983 revela um foguete transportando uma carga útil de plutônio para alimentar a base expandida de Jamestown.
Embora nenhum ser humano tenha posto os pés na Lua desde Eugene Cernan partiu em 1972, é quase rotina na segunda temporada de “For All Mankind”. E quando a terceira temporada avança para 1995, estamos a falar de turismo espacial orbital e de uma corrida tripartida até Marte entre os EUA, a ainda intacta União Soviética e – talvez inevitavelmente – a iniciativa privada.
Mas é quando a quarta temporada do programa chega em 2003 que a transição de “For All Mankind” para “The Expanse” começa para valer. Graças à invenção narrativamente conveniente dos drives de plasma – por que passar dois anos viajando para Marte quando você pode fazer isso em dois meses? – as viagens ao Planeta Vermelho são quase tão simples quanto voar para o outro lado do mundo. E com as pessoas comuns agora ganhando a vida na base de Happy Valley, a colonização do Sistema Solar pela humanidade está em pleno andamento.
Alguns residentes (incluindo, claro, o sempre presente Baldwin) chegaram a considerar-se marcianos, e a sua ousada missão de sequestrar o asteróide “Cachinhos Dourados”, altamente lucrativo e rico em irídio, é um pequeno passo em direcção à independência. Até mesmo a antiga República Congressional Marciana em “The Expanse” teve que começar em algum lugar…
Agora que passamos da metade da 5ª temporada de 2012 com “Svodoba”, parece que a série atingiu um ponto crítico, o momento em que as tendências de ficção científica de “For All Mankind” ultrapassaram suas origens de história alternativa de uma vez por todas.
Com a filha de Ed, Kelly, a caminho de Saturno em busca de vida potencial na lua de Titã (sim, haverá um assentamento lá em “The Expanse”), parece que as viagens interplanetárias estão perto de se tornarem comuns. Mas o mais importante é que a reação a um relatório que vazou sobre a automação substituindo os colonos humanos sugere que a força de trabalho marciana – e, mais importante, os seus filhos – não vão desistir facilmente do seu novo lar.
O “Marte é nosso!” O motim em “Svodoba” – e os subsequentes pedidos de cerco e resgate em “No Sudden Moves” – poderiam facilmente ter sido retirados diretamente de “The Expanse”, onde os Belters (residentes de vários planetas anões no cinturão de asteróides) pressionam pela independência da Terra e, talvez ironicamente, de Marte. Neste ponto, não é difícil imaginar o sexta e última temporada do programa sendo ambientado em um presente alternativo onde – na tradição de “A Guerra dos Mundos” e vários outros clássicos da ficção científica – a Terra realmente entra em guerra com os marcianos.
É uma evolução notável para um programa que, além de alguns ajustes na história, muitas vezes parecia uma recriação dos anos dourados da Apollo. E embora tenha inegavelmente perdido parte de seu charme retrô original – algo que esperamos que seja recapturado no próximo spin-off ambientado na União Soviética.”Cidade Estrela” – “For All Mankind” continua a ser um passeio e tanto. Ed Baldwin, que nunca se esquiva de um ou dois riscos, certamente aprovaria.
Novos episódios da 5ª temporada de “For All Mankind” são transmitidos na Apple TV às sextas-feiras.
