Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124


Assistir a vídeos do YouTube enquanto responde e-mails, pesquisa um assunto ou trabalha em outro documento é uma necessidade cada vez mais comum. A boa notícia é que, no PC, isso pode ser feito sem gambiarra: os principais navegadores já oferecem algum tipo de Picture-in-Picture, também chamado de janela flutuante, pop-out video ou vídeo destacado.
Na prática, o recurso “solta” o player da página do YouTube e o coloca em uma pequena janela separada, que pode ser arrastada pela tela e, em muitos casos, redimensionada. Assim, o vídeo continua visível enquanto você usa outras abas, janelas ou aplicativos.
A seguir, veja como ativar a janela flutuante no Google Chrome, Mozilla Firefox, Vivaldi e Opera, sempre usando o caminho nativo de cada navegador.
–
Entre no Canal do WhatsApp do Canaltech e fique por dentro das últimas notícias sobre tecnologia, lançamentos, dicas e tutoriais incríveis.
–
Abra o YouTube no navegador de sua preferência, escolha um vídeo e dê play. Em geral, o Picture-in-Picture só aparece depois que o vídeo começa a ser reproduzido.
Também vale evitar o modo tela cheia do YouTube. Em alguns navegadores, como o Firefox, a opção de Picture-in-Picture pode não aparecer no menu de contexto quando o vídeo está em tela cheia; nesse caso, saia da tela cheia antes de tentar ativar o recurso.
No Chrome, o caminho mais simples é usar o controle de mídia do próprio navegador. Sem necessidade de nenhuma extensão nem gambiarra, o Chrome permite reproduzir um vídeo em uma janela menor sobre outras abas por meio do botão Controle de mídia, que aparece no canto superior direito, ao lado da barra de endereço, quando há áudio ou vídeo em reprodução.

Depois disso, você pode trocar de aba, abrir outro site ou continuar navegando sem perder o vídeo de vista. Para voltar ao player normal, passe o mouse sobre a janela flutuante e clique no botão para retornar à aba original ou feche a janela do Picture-in-Picture.
Caso o botão de controle de mídia não apareça, confirme se o vídeo realmente está tocando e se o Chrome está atualizado.
O Firefox tem uma das implementações mais simples para o público geral. Ao passar o mouse sobre um vídeo, o navegador pode exibir um botão de Picture-in-Picture diretamente sobre o player.
O recurso permite destacar vídeos da página em janelas flutuantes que ficam sempre à frente das demais, facilitando o uso de outras abas enquanto o conteúdo continua em reprodução.

Também há um atalho útil: no Windows e Linux, pressione Ctrl + Shift + ]. No macOS, use Command + Shift + Option + ].
Se o botão não aparecer, há dois detalhes importantes. Primeiro: ele não aparece em vídeos muito curtos ou sem áudio. Segundo: no YouTube, o menu do botão direito pode ser substituído pelo menu próprio do site; para acessar o menu nativo do navegador, pressione Shift enquanto clica com o botão direito ou dê dois cliques com o botão direito sobre o vídeo.
No Vivaldi, o recurso se chama Pop-out Video e também é nativo. Ele permite exibir vídeos HTML5 em uma janela flutuante para continuar assistindo enquanto você rola a página ou muda de aba.

O Vivaldi também oferece um caminho alternativo: clicar com o botão direito no vídeo e escolher Picture-in-Picture. No YouTube, porém, pode ser necessário clicar duas vezes com o botão direito para abrir o menu nativo do navegador, já que o site usa um menu próprio.
A janela flutuante do Vivaldi traz controles para pausar, voltar ao player principal, alterar volume, avançar ou retroceder na linha do tempo e fechar o pop-out. Se o botão não aparecer, vá em Configurações > Páginas da web e confira se a opção Picture-in-Picture Button on Videos está ativada.
O Microsoft Edge tem uma implementação do Picture-in-picture muito semelhante ao Firefox e Vivaldi, bastando o usuário passar o mouse por cima do player para acessar a opção de destacar o vídeo.

O Opera usa o nome Video Popout para o recurso. A proposta é exatamente a mesma: destacar o vídeo online em uma janela ajustável e móvel, que pode ficar sobre outras janelas enquanto o usuário continua navegando ou trabalhando.

Se o botão não aparecer, abra as configurações do navegador com Alt + P, vá em Features > Video pop out e verifique se a opção está habilitada.
Para assistir ao YouTube em janela flutuante no PC, não é preciso instalar extensões na grande maioria dos casos. O Chrome resolve pelo controle de mídia; o Firefox exibe um botão de Picture-in-Picture sobre o vídeo; o Vivaldi oferece o Pop-out Video; e o Opera traz o Video Popout como recurso nativo.
No uso diário, a lógica é sempre parecida: dê play no vídeo, procure o botão de Picture-in-Picture ou Pop-out, destaque o player e reposicione a janelinha na tela do jeito que quiser. É um recurso simples, mas extremamente útil para quem quer acompanhar uma aula, live, podcast em vídeo, tutorial ou partida de futebol sem interromper outras tarefas no computador.
Leia a matéria no Canaltech.
