Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
‘Isso é realmente grande.’ Trump elogia astronautas da NASA Artemis 2 após feito histórico de sobrevôo lunar
HOUSTON – O presidente Donald Trump elogiou na segunda-feira a coragem e a coragem dos astronautas Artemis 2 da NASA após seu voo histórico ao redor da luaum feito que os tornou os humanos mais viajados de todos os tempos.
Os astronautas da Artemis 2 – o comandante Reid Wiseman, o piloto Victor Glover e os especialistas da missão Christina Koch (todos da NASA) e Jeremy Hansen do Canadá – passaram sete horas na segunda-feira (6 de abril) observando partes da lua nunca antes vistas pelos olhos humanos. A sua missão de 10 dias, que começou com uma lançamento da Flórida no topo do foguete mais poderoso da NASA, o Sistema de Lançamento Espacial, em 1º de abril, é o primeiro voo humano à Lua desde a missão Apollo 17 em dezembro de 1972.
“Senhor presidente, esta chamada é certamente especial para todos nós… Estamos fazendo grandes coisas e estamos orgulhosos de fazer parte disso”, disse Wiseman por rádio a mais de 250.000 milhas (400.000 quilômetros) de distância. “Vimos paisagens que nenhum ser humano jamais tinha visto antes, nem mesmo Apoloe isso foi incrível para nós.”
Trump perguntou aos astronautas como se sentiram quando perderam contacto com a Terra durante 40 minutos no lado distante da lua. Glover disse que “fez uma pequena oração e então tive que continuar rolando” e voltar a trabalhar nas observações lunares.
Trump também perguntou se algum membro da tripulação tinha algo a dizer ao povo americano. Koch optou por compartilhar o destaque de ter contornado o outro lado da lua.
“Acho que um dos maiores destaques foi voltar do outro lado da Lua e ter o primeiro vislumbre do planeta Terra novamente depois de ficar sem comunicação por cerca de 45 minutos”, disse Koch. “Isso realmente apenas lembra que temos um lugar especial e como é importante para a nossa nação liderar e não seguir na exploração do espaço profundo.”
Durante a ligação de 12 minutos, Trump elogiou a bravura dos astronautas da Artemis 2, saudou sua escolha para administrador da NASA, Jared Isaacmanpor assumir o comando da agência espacial dos EUA e citar o nome do Força Espacial dos EUA – um ramo militar que ele criou em seu primeiro mandato – como seu “bebê”.
“A Força Espacial está muito relacionada com o que você está fazendo, e esse era meu bebê. Isso foi muito importante”, disse Trump. “Acabou sendo um dos tipos de decisão mais importantes que já tomei. Por isso, estamos muito orgulhosos. Estamos muito orgulhosos de todos vocês também.”
Trump disse que em seu primeiro mandato ele enfrentou a decisão de fechar a NASA ou reanimá-la. (Sua primeira administração pressionou o Programa Ártemis Antecipou-se para planejar um retorno tripulado à Lua, mas não falou em fechar a agência imediatamente.)
Trump também elogiou a coragem de Hansen, um Agência Espacial Canadense astronauta, cuja nação ele se referiu como “vizinha” dos Estados Unidos.
“Você tem uma pessoa especial aí, um vizinho”, disse Trump, acrescentando que conversou com o primeiro-ministro canadense e com a lenda do hóquei Wayne Gretzky sobre o astronauta.
Hansen compartilhou como os lados próximo e distante da Lua são lugares muito diferentes e agradeceu a Trump em nome do Canadá por convidar outras nações a se juntarem ao retorno dos EUA à Lua.
“Em nome do Canadá, a liderança espacial da América de que você falou é verdadeiramente extraordinária”, disse Hansen. “Uma nação que lidera assim e cria e estabelece grandes objetivos para a humanidade, que traz consigo outros países, é verdadeiramente incrível.”
A certa altura, a tripulação do Artemis 2 parecia incapaz de ouvir Trump e perdeu o contato de áudio, levando a uma pausa estranha na discussão.
“Podemos apenas fazer uma verificação rápida de comunicação para ter certeza de que vocês ainda estão online e não tivemos nenhuma transferência?” Wiseman disse.
“Estou”, respondeu Trump, acrescentando que a recepção da Lua foi “ótima”.
A ligação de Trump para a tripulação da Artemis 2 ocorreu pouco antes de uma sessão de perguntas e respostas que Isaacman realizou com os astronautas para obter suas primeiras impressões sobre o sobrevôo lunar.
“Definitivamente temos que consertar alguns encanamentos”, brincou Isaacman, referindo-se ao problemas no banheiro que a tripulação relatou em seu vôo de teste.
“Obrigado por sua coragem e por todas as lindas palavras que ouvimos”, acrescentou Isaacman. “Você representa o melhor de nós. Estamos orgulhosos de você e esperamos recebê-lo de volta em segurança à boa Terra muito em breve. Boa sorte e vá Artemis.”
No geral, Trump elogiou os astronautas da Artemis 2 como verdadeiros pioneiros modernos numa missão que abrirá o caminho para uma aterragem tripulada na Lua, uma base lunar permanente e a exploração de outros mundos.
“Vamos estabelecer um presença permanente na luae prosseguiremos para Marte e fique muito animado, esperei tanto por isso”, disse Trump. “Seremos incomparáveis no espaço e em tudo o mais que estamos fazendo, e continuaremos a liderar tudo até as estrelas, esta incrível jornada até as estrelas.”
Ele convidou todos para visitar a Casa Branca depois que voltassem à Terra.
“Isso é algo realmente importante, o mundo inteiro estava falando sobre isso”, disse Trump. “E se você tiver tempo, certamente encontrarei tempo.”
Glover respondeu que eles certamente visitariam, acrescentando que era “a emoção e a honra de uma vida” estar na missão.
“É muito especial para nós, mas é muito especial para a equipe no terreno, toda uma equipe de pessoas ao redor do mundo conseguiu isso”, disse Glover. “Hoje foi incrível, mas esta jornada de três anos foi incrível e foi possível graças ao povo americano e ao povo canadense.”
