Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124

Dois astronautas instalaram e implantaram com sucesso o penúltimo painel solar atualizado para a Estação Espacial Internacional (ISS) durante a 100ª caminhada espacial dos EUA a partir do posto avançado em órbita.
Anil Menon da NASA e Josué Kutryk do Agência Espacial Canadense (CSA), ambos tripulantes da Expedição 75 da ISS, completaram a atividade extraveicular (EVA) de 7 horas e 11 minutos às 15h08 EDT (1908 GMT) na quinta-feira (29 de outubro). O caminhada no espaço começou e terminou dentro da câmara de descompressão da US Quest, com os dois astronautas vestindo trajes espaciais da unidade de mobilidade extraveicular (EMU) da NASA.
Foi a primeira caminhada espacial de um astronauta canadense desde abril de 2019, quando David Saint-Jacques se aventurou no vazio com Anne McClain, da NASA.
Uma vez lá fora, Menon e Kutryk trabalharam para destravar o painel solar de implantação da ISS (iROSA) a partir de uma plataforma de estiva temporária. O conjunto enrolado de 10 por 2 por 4 pés (3 por 0,6 por 1,2 metros) foi entregue à estação espacial dentro do tronco não pressurizado do EspaçoXA cápsula de carga Dragon da empresa no início deste mês, na 35ª missão de reabastecimento da ISS da empresa para a NASA.
Menon então se garantiu no final do Canadárm2 braço robótico e carregou o iROSA de 750 libras (340 quilogramas) para bombordo da estação espacial, onde ele e Kutryk o instalaram em seguida no canal de energia elétrica 2A. Kutryk dirigiu-se ao local de trabalho ao longo da estrutura principal da estação.
Usando parafusos para montar o IROSA no lugar e conectando seus cabos elétricos para amarrá-lo ao sistema de energia da estação (durante uma passagem noturna, por questões de segurança), o conjunto estava pronto para ser ampliado. Nenhum motor foi necessário para implantar o iROSA em seu comprimento de 19 m (63 pés). A energia potencial mantida pelas barras enroladas de composto de carbono da montagem foi suficiente para desenrolar totalmente o painel.
“E vemos a iROSA sendo implantada agora”, relatou o Controle da Missão quatro horas e 23 minutos após o início da caminhada espacial.
Cerca de 12 minutos depois, a matriz estava totalmente estendida, cobrindo cerca de metade do painel legado maior, mas menos capaz, na treliça P4. Os oito conjuntos originais da estação apresentam uma produção de energia degradada, pois ultrapassaram a vida útil projetada de 15 anos. Os iROSAs, quando usados em conjunto com os seus homólogos mais antigos, aumentaram o fornecimento de energia da estação em 20% a 30%.
A energia adicional é necessária para apoiar as operações contínuas e planejadas da estação, incluindo sua saída de órbita segura e controladaque está atualmente programado para 2030.
Tendo trabalhado antes do previsto, Menon e Kutryk removeram algumas das vigas que seguravam o iROSA final em sua plataforma temporária e giraram duas travas de lançamento que foram usadas em sua entrega em Dragão.
O EVA de quinta-feira foi a 100ª saída dos EUA da estação espacial sem um agora aposentado ônibus espacial ancorado no complexo. No geral, foi a 285ª caminhada espacial em apoio à montagem, manutenção e atualizações da ISS, incluindo 66 EVAs do segmento russo da estação e 119 de tripulações visitantes do ônibus espacial.
A primeira caminhada espacial nos EUA fora da câmara de descompressão da Quest foi feita pelos tripulantes da Expedição 4 Carl Walz e Daniel Bursch em 20 de fevereiro de 2002. O EVA de 5 horas e 47 minutos testou principalmente os sistemas da Quest e completou “tarefas domésticas”.
“Estando lá fora, posso dizer que sempre faz sol no espaço”, disse Menon na conclusão do EVA de quinta-feira. “Acho incrível o que fomos capazes de fazer para fornecer novos painéis solares à estação espacial. Na verdade, temos feito operações complexas como esta há mais de 26 anos.”
“Este é o EVA 100 do USOS (Segmento Operacional dos Estados Unidos), o que é um marco incrível. Acho que realmente significa o quanto fizemos”, disse ele.
Esta foi a quarta caminhada espacial de Menon e a primeira de Kutryk. Menon já registrou 26 horas e 31 minutos trabalhando no vácuo do espaço durante sua atual estadia na estação espacial.
Kutryk é o quinto astronauta canadense a conduzir um EVA. Ele e Menon estão programados para outro EVA em 5 de novembro, quando deverão instalar o oitavo e último iROSA, completando o processo de cinco anos para atualizar o fornecimento de energia da estação.