Physical Address
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Costa Ronin de ‘For All Mankind’ sobre governar Marte, honrar a história dos cosmonautas e aprender a amarrar a gravata (entrevista)
O aclamado ator Costa Ronin (“The Americans”, “Homeland”) é outra cara nova na Apple TV “Para toda a humanidade“Quinta temporada; seu ex-político cosmonauta soviético, Leonid “Lenya” Polivanov, tem a duvidosa honra de presidir Happy Valley como governador oficial de Marte.
“A comitiva faz o rei, certo?” Ronin conta ao Espaço. “A colônia cresceu muito e, com qualquer crescimento de qualquer colônia, há mais a fazer, mais responsabilidade e mais intriga política.”
Pode ser um desafio para um ator entrar em um programa tão tarde, mas Ronin abraçou esse desafio. “Tem sido incrível entrar em um programa que tem sido a realeza da TV por tantos anos. Você entra no set e pode interpretar com seus atores favoritos, seus personagens favoritos e seu mundo favorito.
Em relação às alianças finais de Polivanov no Planeta Vermelho, a série aproveitou ao máximo as habilidades instintivas de Ronin para apresentar uma personalidade inconstante e multidimensional que é muito mais astuta do que parece à primeira vista. Muitas vezes aproveitando seus poderes à vontade enquanto Mars está sendo privado de ajuda, mesmo quando secretamente espera se tornar o próximo presidente da URSS.
“Eu abordo isso como se você imaginasse um arco e flecha”, explica Ronin sobre seu processo artístico. “Você sabe de onde virá a cena; é aqui que conhecemos esse personagem. Então tento ir o mais longe que posso para criar o máximo de história possível para que, no primeiro dia de filmagem, eu meio que o libere no mundo e o deixe tomar suas próprias decisões.
“Tive várias conversas com os criadores da série e os roteiristas para ter uma ideia de para onde o personagem estava indo e, mais importante, de onde ele veio”, observa Ronin. “O que ele diz, em última análise, é ditado pelo que ele pensa, e o que ele pensa é ditado pelo que ele sabe.”
Isso significou lição de casa para Ronin antes que ele pudesse assumir o papel.
Havia pequenas coisas que podem não ser necessariamente visíveis para o público, mas eu, como personagem, sabia.
Costa Ronin
“Foi importante para mim ler aqueles livros que ele talvez tivesse lido sobre o programa espacial soviético. Porque ele vem de um cosmonauta. Ele não vem de um ambiente de nepotismo de poderes políticos. Criei um cosmonauta que mais tarde, através dos relacionamentos de sua esposa e de ambiciosos laços familiares, tornou-se um político, o que o levou a ser governador de Marte.”
Ronin compôs seu papel de governador marciano com absoluta precisão, montando o personagem de dentro para fora e remontando aos seus primeiros dias de cosmonauta. Seu guarda-roupa da moda foi selecionado pela figurinista Esther Marquis. até chegar a um acessório essencial.
“Sei dar nó numa gravata e há dez ou vinte maneiras de o fazer”, admite. “E a única maneira que não sei como amarrar uma gravata é exatamente como eles amarram no show. Então eu sempre tive que ter alguém para fazer isso.”
Além de seu próprio estilo, Ronin também contou com o departamento de acessórios para ajudá-lo a entrar no personagem Polivanov. “Há uma cena no gabinete do governador onde havia algumas coisas que eu queria ter lá, dos seus últimos dias como cosmonauta”, explica Ronin. “Eu queria que ele tivesse dois relógios e dois relógios para saber que esta era a hora em Marte e esta era a hora em Moscou. Portanto, havia pequenas coisas que podem não ser necessariamente visíveis para o público, mas eu, como personagem, sabia.
Quanto a como ele entendeu a noção de que sua Lenya Polivanov estava residindo em outro planeta? Ronin sentiu que não foi muito difícil porque ele não conseguiu brincar lá fora.
“Portanto, não pude brincar com a gravidade zero ou com qualquer um dos elementos que o espaço traz para a nossa vida”, observa ele. “Para mim, o fato de os cenários terem sido construídos com tanta atenção aos detalhes ajudou tremendamente. Não importava se você estava em um prédio real ou em uma nave espacial, porque tudo era funcional. A única coisa que a nave espacial não fazia era realmente voar. Cada botão tinha uma função e um propósito. Temos consultores incríveis e sempre pudemos consultá-los.
“Há uma cena em que Celia e eu voamos em um transporte, e conversamos com os consultores para ter certeza de que essa era a sequência real de como isso aconteceria na vida real.
A 5ª temporada de “For All Mankind” está sendo transmitida agora exclusivamente na Apple TV, onde você também pode encontrar as quatro temporadas anteriores.
